| 1. | Falun Gong practitioners exist in public.
Les pratiquants de Falun Gong partagent leurs expériences. |
| 2. | Later , i shall be talking a little about falun gong.
j' aborderai plus tard le cas de falun gong. |
| 3. | 97.9 percent of respondents say Falun Gong improved their health.
97,9% des personnes interrogées disent que le Falun Gong a amélioré leur santé. |
| 4. | Secondly , the repression against falun gong is totally absurd.
deuxièmement , le mouvement de répression qui frappe le falun gong est totalement absurde. |
| 5. | Some reportedly face torture for their refusal to disavow Falun Gong.
Certains auraient été torturés à cause de leur refus d’abandonner le Falun Gong. |
| 6. | I should also like to re-emphasise what i said before about the falun gong.
permettez-moi aussi d’insister sur ce que j’ai dit concernant falun gong. |
| 7. | A nationwide propaganda campaign is launched to discredit Falun Gong.
Une campagne de propagande à l'échelle nationale est lancée pour discréditer le Falun Gong. |
| 8. | We were not paid for our report by Falun Gong or anyone.
Elle n'est pas signalée par Ferdinand de Guilhermy, ni par les autres auteurs. |
| 9. | 1989 — Li begins private instruction of Falun Gong to select students.
En 1989, il commence l'enseignement privé du Falun Gong à des élèves sélectionnés,. |
| 10. | Entire news organizations have not been immune to press restrictions concerning Falun Gong.
De grands médias ont été sujets à des restrictions liées au Falun Gong. |
